Крошечный молодой эльф понимает, что если он будет мыслить большими категориями, за этим последуют большие дела. Нельзя, чтобы его маленький рост становился препятствием в его дальнейшей жизни. И вот ...
Небольшой городок на Нижнем Рейне летом 1960 года. Юному Калле только что исполнилось девять. С новым красным самокатом мальчик чувствует себя настоящим королем, проезжая по родному городку. А дома ...